第17章 放松点

“他很快就会发现了，如果她来作证的话，莉莉。”
“是费格太太，”莉莉最后说道。“她是凤凰社的一员。”
“那个养猫的女士？”刘飞惊讶地说道。“曾经照顾过我的那位？”
“邓布利多派她去那儿看着你。”
出于某种原因，刘飞显得很恼怒。“难道我一个暑假都被监视着吗？”
詹姆不安地挪动了一下。
“需要有人这么做，刘飞，”莉莉说，她的嗓音温和平稳。
“我难道不能就跟凤凰社呆在一起吗？”他说。“为什么邓布利多要把我送回女贞路？”
“他只是想保证你的安全，”莉莉说。“他觉得这样不会让你太过担忧。”
“太担忧？”刘飞感到不可思议地重复。“我更担心。我不知道在发生着什么。我每天都读报纸。我看麻瓜新闻。我等着来信。我不知道在发生着什么。”
“刘飞，”刘飞一停下来，詹姆就慢慢开口。“你上一次睡一整夜是什么时候？”
刘飞看上去很吃惊。“什——什么？”
“你上次完整地没被噩梦惊醒地睡一整夜是什么时候？”
“我——我不知道。”
“你觉得这样有多久了？”
刘飞摇摇头。“我……我记不起上一次……”
“邓布利多知道吗？”
“不，”刘飞坚定地说。“我不觉得他会关心。”
“你梦见伏地魔了吗？”莉莉问他。
刘飞与她眼神对视了一会儿。“经常。”
“也许邓布利多应该知道这事，”莉莉提议道。
“只是些梦罢了，”刘飞说，畏缩了一下。“我总不能每一次伤疤疼都给他寄一封信吧。”
莉莉挤出一个微笑。“刘飞，”她开口道。“你得理解，他是在保护你。我们都是。把你送回女贞路是因为在那儿你会更安全……让你远离凤凰社……这些都是邓布利多想给你一些空间。”
刘飞看起来并没有被说服，莉莉又试了一次。
“刘飞，刘飞，看着我，”他照做了，她继续说道。“我们尽了最大的努力。现在世道艰难又危险，我不能装作自己已经什么都知道了。但我向你保证，我们会尽可能地多告诉你。”
“你们会吗？”刘飞说，眼睛瞪圆了。“但韦斯莱夫人……”
“韦斯莱夫人可以为她自己的孩子做决定，”詹姆告诉他。“我们认为你应该知道得更多一些。”
“什么时候——？”
“午饭后，”詹姆告诉他。“我们会坐下好好聊聊，你可以问任何想知道的事情。”
“我们不能保证什么事都告诉你，”莉莉说，觉得说这些话的同时胃里感到一阵痛苦。“但至少你会了解现在的局面。”
刘飞眼里的感激就是他们所需要的一切了，詹姆和莉莉迅速地单手抱了刘飞一下，就随着刘飞一起走进厨房。
“……所以我们最终同意告诉他了，”
詹姆一会儿后告诉小天狼星，他们两个正把午餐盘子从厨房挪到旁边的房间。詹姆用魔杖指了指身后的门，门咔嗒一声关上了，厨房里吵闹的声音减弱成耳语般的音量。他们所处的房间又小又昏暗，水槽和餐具架靠着墙排成一排，房间里有一股潮湿的布料和洗涤产品的味道。
“告诉他多少？”小天狼星一挥魔杖，盘子自动在水槽里叠起来。海绵动了动，盘子开始自动一个一个升起来随着硬毛刷擦洗起来。
詹姆叹了口气，靠近柜台一点。“我想，大概是在不泄漏凤凰社秘密的情况下尽可能多告诉他。我们同意不跟他说有关预言的事。”小天狼星抬眼看他，詹姆又叹了口气。“我们对于他和伏地魔之间的联系几乎毫无了解，我们不想告诉他太多关于这方面的信息，而且……我不知道……我只是不知道是否应该给他那么大的负担。他还没从墓地事件里恢复过来，小天狼星。他每晚都做噩梦；我只是不知道……”
他摇了摇头。“我们想至少等一等再告诉他。直到我们都安顿好一点的时候。”
隔壁房间的哗啦声让他停住话头。他等了一会儿，直到确认没人要进来，才继续说道。
“莉莉对这件事更加谨慎，”詹姆告诉他。“她认为太多信息会让他很有压力。”
小天狼星双手交叠抱在胸前。“如果他一无所知，他会更有压力。”看到詹姆在点头，他评价道，“我希望你知道莫丽会因此很沮丧的。”
“他不是莫丽的孩子。”
“是的，但过去几年她一直在照顾他。她有点过于保护。”
詹姆把这念头抛之脑后。“他一直在做噩梦，”他告诉小天狼星。“他承认了。我们如何才能保护他呢？如果他无法控制自己的噩梦，一直生活在困惑里。”
“他还在梦见伏地魔吗？”
“他是这样说的，”詹姆说。“你觉得他知道……？”
“他知道他的梦是有意义的。他有时候在信里会写。我不知道他还有没有怀疑其他什么。”小天狼星双手交叠得更紧了一些。“……你会告诉他吗，关于伏地魔的事？”他的声音很低沉。
詹姆摇摇头。“就说一些基本的，”他说。
“他会觉得困惑的，”小天狼星警告道。
“那么我们至少会解释他有可能会在梦里看见什么，即便我们不解释为什么他有这项天赋，”詹姆长长叹了口气。有太多需要想的事情了，甚至他都觉得很不确定。“你不认为刘飞会做鲁莽的事情吧？”
小天狼星停了一下。“只有出于好奇的时候，或是某个朋友正处于危险之中，他才会有些鲁莽。”
希望一些信息会消除刘飞的部分疑虑，让他不会不自觉地做一些事。“嗯，”詹姆表示他了解了。
“小心，无论刘飞发现了什么，赫敏和罗恩也会知道的，”小天狼星告诉他。“他们无话不说。”小天狼星挠了挠他的下巴。“赫敏比较通晓事理，你可以相信她是有理性——”
巨大的砰的一声惊得他们停下话头，餐具室的门猛地打开，撞到墙上。
“哎哟！”唐克斯喊道。她正端着一大叠盘子，当她看到小天狼星和詹姆时，差点吓得把它摔在地上。她往厨房后退了一步。“抱歉，我有没有……？”
“没什么，我们正要结束，”詹姆匆匆说道，稍微犹豫了一会儿后，唐克斯放松了，继续走向水槽。
“你可以用魔法的，”小天狼星好笑地告诉她，他看着她试着平衡一大堆碟子。
“有这些在你后头就没办法啦，”唐克斯轻快地说，示意了一下身后，一排餐具在她身后弹跳着，朝水槽奔去。
“有趣，”小天狼星哼了一声。
“不是吗？”唐克斯说道，咧嘴笑着，她摇摇晃晃端着盘子走向水槽，姿势有点像鸭子。“我妈妈总是这么做。”
她在小天狼星的帮助下把盘子放在柜台上，发出金属的锵地一声，惊得正爬上碗柜，停在海绵下的餐具都跳了一下。