第十五章 This place sucks

“......原来是这样，我听明白您的意思了......”
一开始开门的时候看到少年，头发都没有梳理利索，只穿着睡裙和拖鞋的伊琳娜还有点惊讶；但是当胡浩博说清楚了自己的来意的时候，她便不再犹豫，让少年坐下来耐心地讲完了这一天之中他的遭遇——或者说，经历。
“虽然听起来那个孩子很失礼——不，对于我来说，他应该和我年龄也差不多，称不上孩子吧......但是我应该或多或少可以理解他的想法。”
“我也可以理解，而正因为可以理解，所以才感觉难受。”
“......今天您和托马斯先生去侦查的时候，有几个军官想要去集市转一转，于是让我当翻译来着；我虽然对于这里的市场没有什么兴趣，但也勉强跟着一起去了......”
“然后呢？”
“虽然说这里的市场并没有什么可逛的，但是那些雇佣兵的队长里面，有很多人连海产都没见过，就在那里由我帮忙讨价还价，买了不少东西；一般这种时候，遇到这样不熟悉物价和土产情况的人，大部分商户绝对是喜笑颜开，觉得可以敲一笔钱，但是在格拉伦查的市场之中，并不是所有人都那么开心，于是我就没克制住好奇心，用希腊语向他们问了问话。”
少女看起来也是终于找到可以倾诉的人了，一反往日说话不多的状态，向胡浩博把白天的故事娓娓道来。
“他们听到我会说希腊语，很多人都很高兴，还问我是从哪里来的，但是一听说是君士坦丁堡之后，就顿时没有那么开心了......他们说，这里的税负很重，而且买进外来的物资也都很贵，因为到这里之前还要被威尼斯人倒手一次，结果就是这边的商业整个都有萎缩的趋势，而商业整个衰落，又导致为了维持财政而继续增加负担，结果就是恶性循环......现在能离开这里的，都已经差不多离开了，他们留下来的人里面许多都是害怕被突厥人或者拉丁人虐待，抑或是无法离开......”
“那这么看来的话，德米特利俄斯可能确实......”
胡浩博很想评价一下这位摩里亚的君主，但鉴于重点不在此，他还是忍住了。
“所以说，伊琳娜......我来这里也是想让你帮忙出出主意，你觉得怎么去救出来那个男孩子的妹妹比较好？”
*
“嗯......如果您问我意见的话......”
少女低头想了想之后，给出了自己的答案。
“首先来说，我们肯定是应该尽快去吧，毕竟正如您之前所说的一样，倘若我们去晚了的话，没准那个男孩子的妹妹就会在那之前出意外‘消失’掉吧......”
“那你觉得是现在去，还是......”
“就我个人来说，我反对现在就去。”
面对着胡浩博的追问，伊琳娜也在不断地思考着——她明白，在她面前的少年其实单就知识和见地来说是比她要强的，但是此时此刻，他来到这里，就意味着他需要听到她的声音以及想法，来调整自己的想法，以及给自己信心了。因此，自己只要不打击他，并且把自己的想法都说出来，就是最大的帮助了。