047:你们就偷着乐吧【推荐票,有就给】

小说:就这样火遍全球在线阅读  作者:欧神太白
专访还在继续哦。
“哈哈哈,其实现在回头想想,应该也是像你说的那样吧,大家都觉得我能演好,但是最后我又把角色演成了自己的风格和原著有点出入,让观众觉得大失所望,所以我被批评了。”
对于雪琪说的,夏天也非常能够理解,这也是他一直以来对过去自己演技的理解,年少成名,不过也只是天赋好一些,然后又恰好爱演,演什么都演得很本色,对角色不够投入。
“这么说吧,虽然我几个月大就开始演戏了,但严格来说,那根本就不算演戏好吗?”
夏天摊了摊手,笑得有点无辜,又道:“我还小的那时候演的都是自己,几岁的小孩就演几岁的小孩,台词也是当课文背的,还背得不是很熟,然后还要听演对手戏的人怎么说,才想起来自己接下来要怎么搭话,所以有时说的和原本的台词不一样,但意思一样,而且还弄巧成拙的比原本的台词更棒,还不用导演喊咔,最后还被表扬说是天才少年,你知道吗?”
“为什么呢?难道你说的那些台词真的比原来的台词要好吗?”
听夏天这么说,雪琪也有点意外,因为在专访前,她有重新看了一遍夏天的所有电影,都觉得里面的台词什么的,说得都挺好的,看不出有什么是违和的地方。
而且当时的夏天年纪还特别小,所以她对夏天临时改台词的事情,感到很不可思议。
“也不是啦,编剧写的当然好啦,字里行间更有文化内涵,语句也更有逻辑,值得推敲。”
其实在以前的电影里,夏天自由发挥的东西很多,光临场改台词的地方就不知道有多少了。
虽然意思还是那个意思,但他用自己的话说出来,就比编剧原来写的要更加符合他的年龄。
“我自己改的台词(笑了笑),也不算改吧,是真的记不起来了,所以只能按照自己的意思去对话,把那些语句说得更像是一个小孩说的话,而不是听上去用词用句就像大人的那种。”
“因为编剧是成年人了,所以在写小孩子台词部分的时候,很多用词和语法都偏向成年人的思维方式。”
“要是真按照那些原本的台词去背的话,那就是说台词,而不是真正意义上的对话了,听上去很不童言无忌,而演对手戏的人也会觉得自己是在和一个小大人说话,而不是一个小孩子。”
“所以当我以自己的想法去理解台词之后,说出来就更像是一个小孩子说的话,而接话的演员也会顺着我的话去接戏,他也能够感觉到自己是在和一个真正的小孩在对话。”
“然后整个气氛就被烘托出来了,显得很真实,而且因为我按照自己理解的去说,说得顺,对手接得也顺,气氛又对,所以导演都不用喊咔,整部戏都是这样拍下来的,很顺利。”
“还有啊,当时我还小,剧本里有很多字还都不认识,这一点我记得特别清楚,有时要自己看,还要请助理帮忙在不认识的字上面标上汉语拼音你知道吗?特别逗那时候。”
“当然啦,更多的时候,我是不看的,觉得费劲,都是让助理直接念给我听,我听了更容易去理解,所以口述台词的经历,对我来说也是一段非常有趣的经历,我的助理很辛苦的那时。”
夏天一连串说了这么一大堆之后,又是忍不住笑了,然后顺势望向蔡蔡她们,“那时的助理啊,哪有像你们现在这么轻松啊,基本什么都不用管我,自由度这么高,你们真是幸福呵~”
被夏天这么一说,蔡蔡和鬼鬼还有麦子顿时感到有点点懵逼,姐妹仨面面相觑,觉得无辜。
但又被夏天说得无言以对!
一旁的乔欣听了也是有点被夏天的话给惊到了,心里想着,什么叫这么轻松?我可是每天都照顾你吃喝拉撒的啊…
太子啊,你也太不懂我的辛苦了呀!
这些,她们几个也只能在心里消化了。
“嗯嗯,你说得也非常有道理,确实是这样的。”
小说推荐
《就这样火遍全球》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市,千千小说网转载收集就这样火遍全球最新章节。
返回首页返回目录