,有个词儿叫作“亲切心”。这是个颇具情趣的好词儿,只不过很难翻译成外语。
有一次,我打算向外国人解释“他为人亲切”和“他很有亲切心”之间的差异,结果就没解释明白。深入浅出地说明了,却总觉得“有点不对劲”,没触及神韵。
我从亲切心这个词儿想到一位叫阿兰德威廉姆斯的美国人。他是银行的审计员,去世那年四十六岁,虽然我并没有亲眼见过他。
一九八二年一月的华盛顿,一架佛罗里达航空公司的客机在寒潮来袭的恶劣天气中坠落到波托马克河里。大半乘客由于撞击丧生,却有六个人被抛进了河水中,威廉姆斯先生是其中之一。
直升机赶来救援,将救生索抛下来,就落在极度衰弱的他身边,可他却让身旁的斯图亚特先上。直升机很快又飞回来,再度将救生索抛到他身边,
然而他又让给了另一位女士。
严寒刺骨的黄昏,河面开始结冰。等到直升机再次飞来时,那里已经没有威廉姆斯先生的身影了,因为他没能扛住过低的水温。浮在河面的六个人中,唯独他一人成了不归客。
威廉姆斯先生的壮举受到了赞誉,事故现场附近的大桥被命名为“阿兰德威廉姆斯桥”。
他的英雄行为令全世界的人感动。我也为之感动。不过我忽然想,这与其说是英雄行为,不如说是亲切心的问题。只怕威廉姆斯先生不管处于多么衰弱、多么严重的危急状态,只要身畔有一位女士,他都会自然而然地礼让:“您先请,我下一个再走。”
这种事,他应该已习以为常。当然,果真如此的话,他行为的高尚程度也不会削弱。
我当然做不出像他那样的英雄之举。但写文章时,为了亲切地对
待读者,却也绞尽脑汁、竭尽全力。不管是随笔还是,文章至关重要的要素就是亲切心了。也就是尽量把文章写得好读一些,易懂一些。
然而动手试试就明白,这并不是一件简单的事。要写出易懂的文章,首先必须理清自己的思路,挑选合适的词语。既花时间,又费精力,还需要几分才华。有时看看差不多了便想撂手:“就这样吧!”
每当这时候,我便想起威廉姆斯先生。狂风暴雪之中,他浸在波托马克河那浮动着冰块的河水里,却对周围的女士说:“您先请。”
与这样一种亲切心相比,便觉得抱臂坐在写字台前搜索枯肠,算不得什么大不了的事,虽然这话说来太理所当然。
库尔特冯内古特的里有这样一句话:“纵然爱已消亡,亲切依旧长存。”
这也非常美妙啊。
他的英雄行为令全世界的人感动。我也为之感动。不过我忽然想,这与其说是英雄行为,不如说是亲切心的问题。只怕威廉姆斯先生不管处于多么衰弱、多么严重的危急状态,只要身畔有一位女士,他都会自然而然地礼让:“您先请,我下一个再走。”
小说推荐
- 洛桑之横桑帝国
- 包容万象的洛桑大陆,种族林立,遭受压迫的弱小种族该何去何从,为了生存,为了仇恨,还是为了所爱的人,英雄究竟在哪里,又该如何拯救这个世界…
- 玄奇洛桑君连载
- 最新章:第一百一十六章 攻破盈馆
- 我的女友来自扶桑
- 日系轻小说 番剧向,日常文 甜文,究极狗粮 有爱请自取 群号:712340549
- 玄奇涼城听雨连载
- 最新章:第379章 冬雪的纯白花嫁(大结局)
- 蛮花长忆烂扶桑
- 平乐说:亦安,我喜欢扶桑,便让人雕在这柄匕首上,让你看到这扶桑便想到我,你可还喜欢 君亦安说:玉儿,你是我见过最美的女子,此生能与你携手,乃三生之幸 柳乘风:乐儿,若你平安回来。我们成婚可好 安子怀:琯琯,你若不想嫁,便不嫁 再回首却已是物是人非,只求君心似我心,定不负相思意.
- 女生浮生尊前连载
- 最新章:第162章 真相3
- 洪荒:我,东华道君,开局融合扶桑木
- 【飞卢小说网独家签约小说:洪荒:我,东华道君,开局融合扶桑木“系统被大道阻截,系统损毁中…规则破灭中…系统物品发放中…发放成功…系统破碎…东华穿越洪荒,觉醒系统。不想系统刚觉醒,就被大道阻截。好在留下了三张融合卡!可以融合一切洪荒生灵!正好,他的身旁就是未来的东王公,现如今的先天第一缕阳气!以及,洪
- 玄奇九九八一连载
- 最新章:第六十八章【洪荒影帝,东华算计】
- 诡医扶桑
- 南泽国杀伐果断的杀神端王,带了个女孩子回来,震惊了都城一众世家 人人都以为这就是个不知名山坳坳里的手无缚鸡之力的姑娘,结果 当朝皇后是她姐 当朝丞相是她哥 最受宠的三公主和太子叫她姑姑 这也就算了,神秘的圣药堂负责人对她恭恭敬敬 传说中医术超绝的寻药谷弟子喊她师姐 等等 师姐?她是那个诡医 众人…大
- 女生食方奶罐连载
- 最新章:176 扶桑:呵
- 雾梦入扶桑
- 扶桑战国时代宛如人间地狱,父子兄弟骨肉相残 君臣离心以下克上,百姓流离失所衣不蔽体食不果腹 更有无数野心家争权夺利战火连绵,今日的座上宾也许就是明日的阶下囚 一个在浮华喧嚣的年代碌碌无为的男人,一个天真无知的小女孩,意外闯入另一个时空的扶桑战国,在这个跌宕起伏的年代所知所感如雾如梦
- 历史迷途明灯连载
- 最新章:第九十九章六角的余晖
- 洪荒:我扶桑木,开局吞噬东王公
- 【飞卢小说网独家签约小说:洪荒:我扶桑木,开局吞噬东王公】穿越洪荒世界,成为先天十大灵根之一的扶桑树,号玄阳道君!获得分解万物系统,开局就吞噬了东王公的本源!自此,玄阳逐渐走上了一条举世无敌的道路,令洪荒诸神闻风丧胆…准提“我还没化形出世,就被他活活抢*一半的本源,你敢信”老子“天杀的玄阳,你立人教
- 玄奇刃唯阿连载
- 最新章:第五十五章:第二位穿越者?先天葫
- 扶郎扶郎
- 如你一般 心底的事,从不外续 如你一般 坚韧,坚定,从不犹豫 故事不长 不过是她选择了他 他爱上了她 历经种种 最终共赴繁华 他曾说 已然情深,何惧缘浅 我陪你,不过一生而已。
- 女生Air古今连载
- 最新章:无标题章
- 精准扶贫:帮扶神级大佬
- 【飞卢小说网独家签约小说:精准扶贫:帮扶神级大佬】精准扶贫工作如火如荼展开,一穷乡僻壤的小山村要啥没啥,鸟不拉屎、人丁单薄,整个村的人都是帮扶对象。尤其是男主江琛更加是重点扶贫对象,无父无母,户口是黑户,无工作无收入无资产,还能更加悲催点吗?真是比咸鱼还咸鱼,咸鱼还嫌弃他硌得慌。这哪里是要扶贫,根本
- 玄奇猫眼看天连载
- 最新章:第72章 集团的博弈
《北城扶桑》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的女生,千千小说网转载收集北城扶桑最新章节。