第34章 翻译事故2

沸腾地掌声停止后，顾深终于听到了她期待的“感谢聆听”。弗雷诺的演讲结束，可顾深的工作没有结束。她撤掉汗湿的草纸，换上新的，拿起笔，等待下一位发言者。
“下面，有请MCK国际集团公司代表，艾亦沉副总裁发言。”
终于要来了。
顾深从没想过，有一天她要在这样正式的场合为艾亦沉翻译。
很复杂的感情，还有一丝丝期待。
随着她翻出西班牙语的“艾亦沉”后，那个高大挺拔的身影从舞台另外一侧走了上来。
艾亦沉走上台阶，站在舞台的一瞬间，目光和顾深的对上。
一双深眸平静无波，却没再游走，一直注视着她。直到主持人过去，挡住二人视线。
艾亦沉接过主持人话筒，身姿英挺、气质清绝地站上舞台中央。
台下忽然响起热烈的掌声。
追星不分年龄。
追艾亦沉的还不分性别。
顾深眼尖的发现，台下竟然还有不少男士在亢奋的鼓掌，激动之情溢于言表，那架势就差摇旗呐喊了。
过了很久，掌声稍稍平息。
艾亦沉站在聚光灯下，环视会场，只微微一笑，霍然又引发台下一阵掌声。
激动兴奋的观众人仿佛看见天神下凡一样两眼放光。
这帮人都眼瞎了么？
这人明明是魔鬼，魔鬼啊！
虽然是帅了那么一丢丢，但再帅也是魔鬼啊。
顾深悲哀地看着台下失去理智的人群，好像看着自己单纯的子民被奸臣蒙蔽一般扼腕心痛。
她暗叹了两声，随后稳定心神，集中精力，准备工作。
当掌声再次平息，终于迎来了艾亦沉的第一句话。
“Ladies alemen……”
一串流利的英文从扩音器里传出来。
密闭的会场没有风，可顾深还是……
凌乱了。
谁让他拽英文的！
顾深一脸蒙圈，两眼发黑，欲哭无泪。
她是西语翻译，不是英语啊！
最讨厌的事情发生了，可怜她一个人孤零零的坐在翻译席台上，连个商量的人都没有。
根本没有人告诉她会有英文发言，MCK国际演讲稿她事前看过，明明都是纯中文的。
一定是哪里出了岔子。
她瞪大眼睛猛地给前面工作人员使眼色。
可会场最前排的4个工作人员全都花痴般把目光钉在艾亦沉脸上。
拜托，拜托，看她一眼啊！
同样都在台上，为什么就不能分给她一眼！
此刻的艾亦沉悠然自得、闲庭信步。
而同样在台上的顾深却是坐也不是，走也不是，内心似有狂风咆哮，恨不能走过去把艾亦沉撕咬一百遍。
谁能告诉她，这他喵地到底是什么情况？！
正当顾深六神无主的时候，忽然有个声音轻唤，“顾小姐~~”
顾深顺着声音看去，是伊镇在台下朝她招手。
“顾小姐，过来一下。”伊镇又说。
趁艾亦沉往舞台左侧移动的时候，顾深从右侧阴影处一瘸一拐悄悄下了台。
一下台，顾深满身的焦灼顿时消失。
“什么事儿啊？”顾深抹了把汗，疑惑道。
“你什么时候成为华盛翻译了？”伊镇。
“周一。”