第十七章 万圣节

“我还以为你不跟我们说话了呢。”维特说，“顺便再多说一句，这使我们感到很舒服。”
赫敏没有搭理维特。她大踏步地走开了，鼻子扬得高高的。
“难以忍受的臭脾气，”维特看上去有些不悦，“就和那只油头大蝙蝠一样。在她改掉拿鼻孔对着别人的习惯之前，我一定不要和她说话。”
“不，你会的。”罗恩笑着说道。
“不，我发誓。不然的话，让巨怪来找我吧！”维特低声地说道。
接下来的几周，哈利都要去参加魁地奇的训练，当然还有家庭作业，他现在可是有的忙了，但他似乎乐在其中。
罗恩也十分兴奋，一连几个晚上，都在滔滔不绝地对哈利介绍着魁地奇，仿佛一年级就被邀请加入魁地奇球队的不是哈利，而是他。
维特对此不怎么感兴趣，但也从图书馆找了不少魁地奇的资料，还打听了不少关于别的学院球队的消息告诉哈利，希望这些对他有用。
时间一天天过去，一转眼，万圣节就快要到了。维特他们早早地就感受到了节日的气氛。
万圣节当天早上，他们一醒来，就闻到走廊里飘着一股香甜诱人的烤南瓜的气味。更妙的是，弗立维教授在魔咒课上宣布，他认为他们可以开始使物体飞起来了。
同学们兴奋极了，自从看见弗立维教授把纳威的蟾蜍弄得在教室里到处乱飞之后，就一直眼巴巴地希望尝试一下这种技能。弗立维教授把全班同学分成两个人一组开始训练。哈利的搭档是纳威，罗恩和西莫·斐尼甘一组。而维特呢，要和赫敏格兰杰一起合作。
关于这件事，很难说清维特和赫敏谁更加恼火一点儿。他们已经很长时间没有说话了。
“好了，千万不要忘记我们一直在训练的那个巧妙的手腕动作！”弗立维教授像往常一样站在他的那堆书上，尖声说道，“一挥一抖，记住，一挥一抖。念准咒语也非常重要——千万别忘了巴鲁费奥巫师，他把‘f’说成了‘s’，结果发现自己躺在地板上，胸口上站着一头野牛。”
做起来的时候就显得很不容易了。罗恩和纳威一挥一抖，一挥一抖，做了一遍又一遍，但应该被他们送上空中的羽毛还是一动不动地躺在地板上。哈利相对还要好一些，至少让羽毛打了滚。
最倒霉的是西莫。他用魔杖对着魔杖试了几次都没有反应，一气之下，用魔杖朝羽毛一捅，羽毛着火了——在他旁边的罗恩吓了一跳，好在弗立维教授立马赶了过来，用魔咒将火扑灭，又给他们换了根羽毛。
另一个桌子上的维特爬在桌子上，示意赫敏先开始。
赫敏扬起下巴，毫不客气地说：“也许你很有天赋，但魔法的东西还是要认真学。尤其是咒语，要念清楚。”说完，她拿着魔杖对着羽毛，“羽加—迪姆勒维—奥—萨。”
她对着维特，那个“加”字说得又长又清楚。
可是，羽毛也只是打了个滚，一边的罗恩看到这一幕一直在笑：“看上去这么机灵，结果还不是不行！”
赫敏的脸有些红了，连忙卷起衣袖，挥动着魔杖对羽毛连续说了两次：“羽加迪姆勒维奥萨！”
他们的那根羽毛从桌上升了起来，飘悬在他们头顶上方至少四英尺的地方。
“哦，做得好！”弗立维教授拍着手喊道，“大家快看，格兰杰小姐已经成功了！格兰芬多加五分。”
赫敏松了一口气，得意洋洋地看着罗恩，随后又看向维特。
维特这才起身，没有看赫敏，自顾自地拿起魔杖，对着下落的羽毛：“羽加迪姆勒维奥萨！”
正在下落的羽毛随着维特手中的魔杖，再一次升空，这次至少离地面有六英尺。
“哦！太完美！”弗立维教授显得十分激动：“珀西瓦尔先生第一次就成功了。这么多年，珀西瓦尔先生是第一个一次性成功的一年级新生！格兰芬多加十分。”
“幸好维特比她想象得要快，”下课后罗恩对哈利说，这时他们正在拥挤的走廊里费力地穿行，“说实在的，她简直就像一个噩梦，怪不得大家都说不了她。”
话音刚落，前面拐角出突然挤出来一个人，差点撞到了罗恩——是赫敏。
“嗨！赫敏。”哈利有些尴尬的打着招呼。
“嗨！”赫敏不冷不淡的回答道。
“你说她有没有听见？”罗恩凑到哈利身边说道。
哈利还没有回答，赫敏就先开口了，“不，我什么都没听见，我一点都不关心。”
“哦！太遗憾了。”维特恶作剧似的坏笑道，“刚才，罗恩说你是个噩梦！”
话音刚落，维特就后悔了。赫敏狠狠地用书包甩了一下维特，转身快步离去。维特还瞥见了她的脸——他惊讶地发现她在掉眼泪。
“我想你有点过分了，维特。”
“那又怎么样？本来就是，她一个朋友也没有”罗恩张大了嘴巴，“不过可真有你的，维特。”
维特只是笑了笑，没有说话。
下一节课赫敏没有露面，而且整个下午都不见人影。